Run a test execution with synthetic data from the org. Uses processEvent — no standby.
processEvent. Does not create an execution row or support standby.
{ "success": true, "message": "...", "automationId": "...", "casesProcessed": 1 }
400 — e.g. no entities in org, or automation is archived